Mezclado Navideño
La palabra "villancico" deriva del
nombre VILLANOS dado a los
habitantes de las villas, para diferenciarlos de los ricos nobles o hidalgos.
Antes de llamarse villancicos, recibieron también los nombres de
"villancejos" o "villancetes".
Estas canciones de Navidad son muy valoradas por la Iglesia. Y la más antigua data del siglo IV: "Jesus refulsit ómnium”.
Más tarde, la música navideña cristiana, en la Edad Media, siguió las tradiciones del "Canto Gregoriano", y algo más tarde en Italia en el Renacimientio, nació una forma de canciones navideñas más alegre y juguetona. De algún modo, estas se acercan más a los villancicos que hoy conocemos.
En inglés, los villancicos se llaman "carols". La palabra tiene su origen en el francés "caroler", que significa bailar haciendo un círculo, parecido a nuestra "ronda”.
En galego, se llaman con una palabra preciosa: ‘panxoliñas’
LOS PECES EN EL RIO
La Virgen se está peinando
entre cortina y cortina
los cabellos son de oro
y el peine de plata fina
CORO:
Pero mira como beben los peces en el río
Pero mira como beben por ver al dios nacido
2X
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río
por ver al dios nacer.
2X
La Virgen lava pañales
y los tiende en el romero
los pajaritos le cantan
y el agua se va riendo.
PERO MIRA....
La Virgen va caminando
va caminando solita
no lleva mas compañía
que el niño de su manita
PERO MIRA ...
No hay comentarios:
Publicar un comentario